صدر الحكم لصالحك لكن فيه خطأ في اسمك أو في رقم المبلغ، أو منطوقه غامض لا يفهمه قاضي التنفيذ؟ تصحيح الحكم وتفسيره طريقان أسرع وأرخص من الطعن. في هذا المقال يشرح المحامي مشاري عبيد العنزي متى يُصحَّح الحكم ومتى يُفسَّر ومتى لا ينفع إلا الطعن.
تصحيح الخطأ المادي
- ما يُصحَّح: أخطاء كتابية أو حسابية بحتة — كاسم خاطئ أو رقم مقلوب أو خطأ في الجمع.
- ما لا يُصحَّح: الخطأ في التقدير أو في تطبيق القانون — فهذا محله الطعن.
- الجهة: المحكمة التي أصدرت الحكم — من تلقاء نفسها أو بطلب أحد الخصوم.
- الأثر: يُثبَّت التصحيح على نسخة الحكم الأصلية — ويوقعه رئيس الجلسة.
تفسير الحكم
- متى: إذا كان المنطوق غامضاً — أو محتملاً لأكثر من معنى.
- الطريقة: بدعوى أمام المحكمة نفسها — بالإجراءات المعتادة لرفع الدعوى.
- الحدود: التفسير يوضح ولا يعدّل — فلا يجوز أن يضيف حقاً أو يسقطه.
- الطعن: الحكم الصادر بالتفسير يُعد متمماً للحكم الأصلي — ويخضع لطرق الطعن الجائزة فيه.
إغفال الطلبات
- الصورة: المحكمة فصلت في بعض الطلبات — وسكتت عن طلب آخر.
- العلاج: طلب من المحكمة نفسها للفصل فيما أغفلته — بعد إعلان الخصم.
- الفرق: الإغفال غير الرفض الضمني — فإذا ناقشت المحكمة الطلب ورفضته فالطريق الطعن.
الأسئلة الشائعة
الحكم كتب المبلغ ١٥ ألفاً بالأرقام و٥١ ألفاً بالحروف — شسوي؟
هذا خطأ مادي يُصحَّح بطلب للمحكمة ذاتها دون طعن. المحامي يقدم الطلب مع صورة الحكم والمستندات التي تبين المبلغ الصحيح.
قاضي التنفيذ يقول المنطوق غير واضح ورفض التنفيذ — شسوي؟
ارفع دعوى تفسير أمام المحكمة التي أصدرت الحكم. المحامي يحدد موضع الغموض ويطلب تفسيراً يمكّن من التنفيذ.
إذا كان في حكمكم خطأ أو غموض، يمكنكم حجز موعد مع مكتب المحامي مشاري عبيد العنزي أو الاتصال على 22204490.
تنبيه: هذا المقال يقدم معلومات قانونية عامة ولا يُغني عن الاستشارة القانونية المتخصصة.
تحتاج استشارة قانونية؟
تواصل مع المحامي مشاري عبيد العنزي — خبرة أكثر من ١٠ سنوات في المحاكم الكويتية