ما الفرق بين التنازل عن الدعوى والتصالح؟
في بعض القضايا، يُفضل الخصم التنازل أو التصالح، فهل هما متماثلان قانونًا؟ وما الآثار المترتبة على كل منهما؟
الأساس القانوني:
- قانون المرافعات الكويتي – المواد (89 – 90).
- قانون الإجراءات الجزائية في الجنح والمخالفات.
الفرق الأساسي:
- التنازل: إنهاء الدعوى من جانب واحد دون اتفاق.
- التصالح: اتفاق مكتوب بين الطرفين على إنهاء النزاع.
آثار التنازل:
- ينهي الدعوى ما لم يرفضه القاضي في القضايا العامة.
- لا يُنشئ التزامات جديدة على الطرف الآخر.
آثار التصالح:
- يُنشئ حقوقًا وواجبات متبادلة.
- يُنفذ أمام القضاء كعقد ملزم.
رأي محكمة التمييز:
أكدت أن التصالح أكثر قوة قانونية من التنازل، ويمنع إعادة فتح النزاع مرة أخرى إذا تم بإرادة حرة.
هل تفكر في إنهاء نزاع بالتصالح أو التنازل؟
المحامي مشاري عبيد العنزي يُساعدك في اختيار الأنسب ويحميك قانونيًا من الرجوع أو التبعات.
للاستشارة: +965 2220 4490
تحتاج استشارة قانونية؟
تواصل مع المحامي مشاري عبيد العنزي — خبرة أكثر من ١٠ سنوات في المحاكم الكويتية